-
1 αἰγιαλὸν
берегуберег αἰγιαλόνΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > αἰγιαλὸν
-
2 αἰγιαλόν
берегуαἰγιαλὸνΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > αἰγιαλόν
-
3 περαν
Iион. πέρην adv.1) по ту сторону, на противоположном берегу(π. εἶναι Xen.)
οἱ πέραν Plut. — находящиеся на той стороне;τὰ πέραν Xen. — то, что происходит на противоположном берегу2) на ту сторону, на противоположный берег(διαβῆναι Xen.)
IIион. πέρην в знач. praep. cum gen.1) по ту сторону, на том берегу(π. ἁλός Her.)
2) на ту сторону, на противоположный берег(π. τοῦ Ἑλλησπόντου πορευθῆναι Thuc.; εἰς τὸ π. τῆς θαλάσσης NT.)
3) (на)против(π. Εὐβοίης Hom.)
4) дальше, за пределы(π. τερμόνων Ἀτλαντικῶν Eur.)
-
4 επικελλω
(fut. ἐπικέλσω, aor. ἐπέκελσα)1) подводить к берегу, причаливать(πρὴν νῆας ἐπικέλσαι Hom.)
ἥ ναῦς ἠπείρῳ ἐπέκελσεν Hom. — корабль врезался в берег2) приставать к берегу или высаживаться на берег Hom. -
5 κελλω
(только fut. κέλσω и aor. ἔκελσα)1) пригонять к берегу, причаливать(νῆα Hom.)
νῆα {. ἐν ψαμάθοισιν Hom. — вытащить корабль на песок;Ἄργει {. πόδα Eur. — прибыть в Аргос2) приставать к берегу, приплывать(Σιμόεντος ἐπ΄ ἀκτὰς, ἐς Ἄργος Aesch.; πρὸς γῆν τήνδε Soph.)
κελσάσῃσι νηυσὴ καθείλομεν ἱστία πάντα Hom. — на причаливших кораблях мы спустили все паруса;πᾷ ποτε τῶνδε πόνων χρή σε τέρμα κέλσαντ΄ ἐσιδεῖν ; Aesch. — когда можно будет увидеть конец этих твоих страданий?;πᾷ βῶ, πᾷ στῶ, πᾷ κέλσω ; Eur. — куда мне пойти, где остановиться, где найти убежище? -
6 Νεαπολις
- εως, тж. Νέα πόλις ἥ Неаполь, «Новый город»1) город в Кампании на зап. склоне Везувия Polyb., Plut.2) один из южн. районов Сиракуз Plut.3) город в Зевгитане Thuc.4) город в Палестине прежде Сихем, впосл. Наблус Anth.5) город в сев. Африке, на берегу Большого Сирта Her. etc.6) приморский город в Македонии, на берегу Стримонского залива NT. -
7 οκελλω
1) прибивать (к берегу), причаливать(ναῦν πρὸς γῆν Eur.)
2) прибиваться к берегуὀ. καὴ ἐκπίπτειν Xen. — налететь на берег и потерпеть крушение
-
8 Φρεαττυς
Φρεαττύς, Φρεαττώ- οῦς ἥ Фреатто (местность близ Пирея, на берегу моря; если осужденный на изгнание обвинялся в каком-л. новом преступлении, он мог подплыть к этому месту берега и защищаться с борта корабля перед судом - τὸ ἐν Φρεαττοῖ δικαστήριον Dem., Arst. - который заседал на берегу) -
9 Φρεαττω...
Φρεαττώ...Φρεαττύς, Φρεαττώ- οῦς ἥ Фреатто (местность близ Пирея, на берегу моря; если осужденный на изгнание обвинялся в каком-л. новом преступлении, он мог подплыть к этому месту берега и защищаться с борта корабля перед судом - τὸ ἐν Φρεαττοῖ δικαστήριον Dem., Arst. - который заседал на берегу) -
10 Βηθσαϊδά(ν)
Вифсаида (букв. Дом Рыболовства; 1. город на с.-вост. берегу Галилейского моря; 2. городок на зап. берегу Галилейского моря); от евр. (בַּיִת) и (צַיָּדִים).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Βηθσαϊδά(ν)
-
11 Αβωνου
τεῖχος τό Абонутих, «Стена Абона» ( портовый город в Пафлагонии на южном берегу Черного моря) Luc. -
12 Αδιαβηνη
ἡ Адиабена ( область в Ассирии на левом берегу Тигра) Plut. -
13 Αιγαι
αἱ Эги1) островок между Теносом и Хиосом Hom.2) город в Ахее на берегу Коринфского залива с храмом Посидона Hom.3) эол. город в Мисии, к вост. от г. Киме Xen.4) = Αἰγή См. Αιγη -
14 Αιπεια
ἥ Эпия или Эпея1) город в Мессении, на зап. берегу Мессенского залива Hom.2) город на сев. побережье Кипра Plut. -
15 Ακαδημεια
-
16 Ακαδημια...
Ἀκαδημία...Ἀκαδήμεια, Ἀκᾰδημία(ᾰκ) ἥ Академия1) сад Академа близ Афин, на берегу Кефиса, где учил Платон Arph., Xen., Plat.οἱ ἐκ или ἀπὸ τῆς Ἀκαδημίας Plut., Sext. и οἱ ἐν Ἀκαδημία Plut. — академики, философы платоновской школы;
ἀρχαία, тж. μέση, νέα Ἀ. Plut., Diog.L. — старая, тж. средняя, новая Академия -
17 Ακαδημος
(ᾰκᾰ) ὅ Академ (миф. атт. герой, которому, по преданию, принадлежал участок с садом на берегу Кефиса, впосл. - центр платонизма) Plut. -
18 ακταιος
-
19 Αλιαρτος
ὁ Галиарт (город в Беотии, на южн. берегу Копаидского оз.) Hom., Xen. -
20 Αλιας
I.IἈ. ἡμέρα Plut. — Аллийский день (день поражения римлян на берегу Аллии, 390 г. до н.э.)
IIII.- ου ὅ (лат. Allia) Аллия (левый приток Тибра, к сев. от Рима) Plut.
См. также в других словарях:
берегу — беречь, укр. берегу, беречи, ст. слав. брѣгѫ, брѣшти заботиться , др. серб. бржем, бриjеħи охранять . Благодаря наличию других ступеней чередования в чеш. brh скирда сена; пещера; хижина (Мурко, DLZ, 1904, столб. 3145) = *bьrgъ и укр. оборiг, род … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
берегу — БЕРЕГУ, берегусь, бережёшь, бережешься, берегут, берегутся. наст. вр. от беречь, беречься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Израильские поселения на Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа — Вид на город Ариэль … Википедия
На берегу (фильм, 1944) — На берегу At Land Жанр Экспериментальный Ре … Википедия
На последнем берегу (фильм) — На последнем берегу On the beach Жанр постапокалиптика драма … Википедия
На берегу неба (альбом) — На Берегу Неба Музыкальный альбом Дима Билан Дата выпуска 2004 Записан 2004 Жанр R B/ Поп/ Баллада Длительность … Википедия
На берегу неба — Студийный альбом Димы Билана Дата выпуска 2004 Записан 2004 Жанр … Википедия
На берегу реки — River s Edge … Википедия
Жизнь на берегу (Остаться в живых) — Жизнь на берегу англ. Walkabout Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия
Жизнь на берегу («Остаться в живых») — Жизнь на берегу англ. Walkabout Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 4 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Адам Горовиц Воспоминания героя Локк День на острове 4 6 Премьера … Википедия
На берегу (фильм) — На берегу (Конец света) On the Beach … Википедия